Zentraler Terminologieserver für das deutsche Gesundheitswesen

Kommentierung "LOINC - Linguistic Variants 2.77"

Vielen Dank für die eingereichten Kommentare im Rahmen der Kommentierungsphase!

Am 03.07.2024 endete der Kommentierungszeitraum. Die FHIR-Pakete werden gerade gemäß der eingegangenen Änderungswünsche angepasst.

Bis zur Fertigstellung der finalen Dateien bleiben die Dateien der Kommentierungswebseite weiterhin für Sie unter dem Pfad https://terminologien.bfarm.de unverändert zur Verfügung.

Allgemeines zur Terminologie

LOINC (Logical Observation Identifiers Names and Codes) ist ein vom Regenstrief Institute herausgegebenes internationales System zur eindeutigen Identifizierung und Kodierung von medizinischen Beobachtungen, insbesondere von Laboruntersuchungen. Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) stellt die Übersetzung von LOINC-Bezeichnern für Deutschland bereit und übermittelt diese an das Regenstrief Institute.

FHIR-Package

Download LOINC - Linguistic Variants Version 2.77

Bereitstellung der LOINC Linguistic Variant deDE im FHIR-Format für den Datenaustausch von Laboruntersuchungen und weiteren Beobachtungen.

Die Basis der FHIR-Konvertierung ist die LOINCLinguisticVariantdeDe, die vom Regenstrief Institute herausgegeben wird. Diese enthält ein CodeSystem mit LOINC Termen, die eine Übersetzung des LongCommonNames und des FullySpecifiedNames für die Nutzung im Gesundheitswesen in Deutschland enthalten. Darüber hinaus beinhaltet das Package ein FHIR-ValueSet namens „Translated LOINC Terms deDE“ mit den entsprechenden deutschsprachigen DisplayNamen.