Zentraler Terminologieserver
für das deutsche Gesundheitswesen
Vielen Dank für die eingereichten Kommentare im Rahmen der Kommentierungsphase!
Am 03.07.2024 endete der Kommentierungszeitraum. Die FHIR-Pakete werden gerade gemäß der eingegangenen Änderungswünsche angepasst.
Bis zur Fertigstellung der finalen Dateien bleiben die Dateien der Kommentierungswebseite weiterhin für Sie unter dem Pfad https://terminologien.bfarm.de unverändert zur Verfügung.
Unified Code for Units of Measure (UCUM) ist ein Kodiersystem für die standardisierte Übermittlung von Maßeinheiten, das vom Regenstrief Institute herausgegeben wird. Das BfArM stellt eine Liste von UCUM-Einheiten bereit, die in Deutschland für gesetzliche Anwendungszwecke gemäß §355 SGB V und im europäischen Austausch gemäß § 219d SGB V verwendet werden. Diese umfasst eine deutschsprachige Bezeichnung für die ausgewählten Kodes sowie ein Anzeigekürzel. Hierbei handelt es sich um gebräuchlichen Werte aus den sog. UCUM Common Units (Version 1.5 vom 17.06.2020).
UCUM - Deutsche Übersetzung Version 1.0.0
|
Bereitstellung der Common UCUM Units (Unified Code for Units of Measure) mit deutscher Übersetzung und Anzeigekürzel für die Abbildung von Maßeinheiten, die international in der Wissenschaft und im labormedizinischen sowie pharmazeutischen Bereich verwendet werden. Die Basis der FHIR-Konvertierung sind die Common UCUM Codes - Version 1.5, die vom Regenstrief Institute herausgegeben werden. Das Package beinhaltet ein FHIR-CodeSystem namens „UCUM Translation Common Codes deDE“. |